еще новостей...

[la_pez]

вчера приходил дядечка смотреть наше тольдо...

как перевести даж не знаю-- что-то типа тента-навеса для террасы....
у магазинов тоже бывают такие навесы...
крутишь ручку и оно выползает...
то которое висит щас- в ужасном состоянии и его надо менять....
дядечка сделал замеры и вручил мне толстенный каталог с образцами ткани....
я разрывалась на части, не зная что выбрать...
все-таки ограниченность выбора облегчает выбор....
металась-металась, решила остановиться на классике)))))
бело-синяя полоска в морском стиле....
синий почти васильковый, чуть темнее...
ждемс!

сегодня ходили в местную администрацию прописываться))))
тутошние чиновники в разу прекрасней...
все быстро, без очередей, и с любезной улыбкой..
под конец нам предложили контейнер для органических отходов)))
(они тут все немного помешаны на разделении мусора и вторичной переработке)
мы конечно же согласились))
нам выдали мусорное ведро коричневого цвета и заодно кучу брошюр "про сельскую жизнь"--
из серии "знай и люби свой край!"
проспекты из библиотеки...
карту местности...
что-то типа желтых страниц местного масштаба и все такое прочее....
на неделю обеспечили чтением))

я тут потихоньку пытаюсь практиковать вождение автомобиля)
что пугает меня больше всего, это сочетание узких улочек и спусков-подъемов...
самый большой мой страх заглохнуть на подъеме и начать катиться назад, имея сзади другую машину...
это просто ужас-ужас...
потому что сцепление и габариты машины мне не знакомы, а деревенька наша щедра на рельеф!
сегодня припарковалась на подъеме(чудом!) в 15 см от дерева позади...
то есть как я буду распарковываться я не знаю-- дерево врядли выживет!
по трассе ездить никаких проблем-- дороги прекрасные....
а вот по нашему пуэбло---это не для слабонервных......

видела у них в магазине прекрасную барабульку!
как она зовется тут еще не выучила...
я ее раньше ела только в крыму и она была восхитительна!
руки чешутся купить и попытаться приготовить...
как ее готовят-- ни малейшей идеи!
но любопытство берет верх...
так что прямо щас и пойду!!
до скорых встреч!
пока!

Comments

[cuinera-catala.livejournal.com]

Ах какие три последние поста позитивные! Я очень рада за тебя. :) А все ли удачно разрешилось в Москве? То о чем мы разговаривали?
Что за пуебло то?

[la-pez.livejournal.com]

пока не разрешилось.
пуэбло кличут El Masnou
скажи как спец-- что делать с барабулькой?
трипас и бОшки мне уже отчекрыжили)))

[cuinera-catala.livejournal.com]

Я не готовила, она меня что-то не вдохновляет :)

Вот несколько рецептов нашла:

http://www.pescaderiascorunesas.es/gran_cocina/ficha/?id=30

http://www.cocinatusrecetas.com/pescados/recetas-de-salmonetes.asp

Ну а лучше всего в бумаге запечь в духовке. Лимон, перец, соль, петрушка, оливковое (сливочное масло). Да и все.

[la-pez.livejournal.com]

спасибо)
в результате я ее просто пожарила)))