la_pez: (Default)
[personal profile] la_pez
да мало ли в бразилии донов педро! ©

возможно, что и немало))
но кто бы мог подумать, что Журавлевых а каталонии пруд пруди!))))

тут как-то случайно выяснилось, что регистратор, записывавшая меня на прием к травмотологу, запуталась ...
короче вместо меня записали какую-то другую журавлеву...
таким образом я и узнала, что нас тут таких (журавлевых) довольно много
вот ведь! а кто бы мог подумать)))

а так же мне пришлось смириться с тем фактом, что испанцы мою фамилию произносить НЕ МОГУТ!
в испанском языке нет звука "ж"-- это для начала...
и транслитерацию ZH они читают как могут)))
Z в испанском звучит как межзубное "с", а H- немая)))
получается весело, что-то типа Суравлэва, с шепелявой "с" в начале....
вопщем позор и страдания!))))
но приходится отзываться, а что поделаешь)))))

ну вопщем сходили мы сегодня к врачу, да!) сделали рентген снова
в целом все в порядке, разрешили наступать на ногу--- сразу стало легче жить!
не понравилось то, что всю информацию надо вытягивать клещами
если б я сама вопросов не задавала, он бы наверное со мной бы и словом не обмолвился...
меня это продолжает удивлять...
зато все остальные (регистраторы, медсестры) очень общительные и приветливые...
а врач, он как царь зверей, вот правда: медсестра меня в кабинет проводила, снимки все заранее развесила...
пришел врач, глянул на снимки, выписал рецепт и хотел свалить
но был пойман! в результате задержался еще на 2 минуты...
на какой-то мой вопрос просто ответил "щас вам все расскажет медсестра" и ушел.

такое ощущение, что общение с пациентом в его проф. обязанности не входит
вопщем я вспомнила доктора хауса и его "любовь" к осмотру больных...

а так все нормально: госпиталь чистенький, очередей нет, приятная прохлада....

Date: 2009-08-07 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] fresquete.livejournal.com
А вот нас, Кушнарёвых, в Испании 7 человеков. Причём, все тётеньки. Дяденьков почему-то нету.
А Журавлёвых аж 32 человека! Из них 8 в Барселоне. Причем одни из Журавлёвых мои родственники по папиной линии. Пыталась с ними контакт установить, но не хотят, боятся, может мне от них что-то нужно. А мне и не нужно вовсе, так что пущай гуляют.

Кстати, информацию по фамилиям я почерпнула отсюда: http://www.ine.es/fapel/FAPEL.INICIO

Date: 2009-08-07 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] la-pez.livejournal.com
спасибо за любопытную ссылку!)
прикольно)
я ж говорю, что пруд пруди)))

Date: 2009-08-07 10:42 am (UTC)
From: [identity profile] la-nueva.livejournal.com
А как ты на этом сайте определила дяденьки они или тететньки?

Date: 2009-08-07 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] fresquete.livejournal.com
Ну дык, Kushnarev или Kushnareva, Ivanov или Ivanova.
Ивановых, кстати, пруд пруди.

Date: 2009-08-07 10:57 am (UTC)
From: [identity profile] la-nueva.livejournal.com
Ыыыы, у меня есть одна шапочная знакомая, так у нее сын со второй фамилией Smirnova...
Они несколько лет тому назад не смогли добиться от российкого посольства подтверждения, что мужские фамилии такого типа заканчиваются на -ов.
Сейчас вроде легче такое подтверждение добыть...

Date: 2009-08-07 11:00 am (UTC)
From: [identity profile] fresquete.livejournal.com
Кошмар, во дают. Я тоже размышляла на этот счёт. Не знала, что оказывается можно подтверждение из посольства взять.

July 2020

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
192021222324 25
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 08:08 pm
Powered by Dreamwidth Studios