la_pez: (рыбка)
la_pez ([personal profile] la_pez) wrote2009-10-28 01:46 pm

(no subject)

а хурма по-испански называется оч смешно! kaki !!!
купила себе две, пойду съем две каки
но если разобраться, она и по-русски-то звучит как-то не очень...
бедный фрукт!))

[identity profile] m-vv.livejournal.com 2009-10-28 03:27 pm (UTC)(link)
Ааааа... Диля, получается, что японские яблоки??! Я пару раз спросила как зовется хурма, и каждый раз в начале слышала что-то похожее на с или ш...
Я так и знала, что ты все прояснишь! Живи, пожалуйста!

[identity profile] dilyla.livejournal.com 2009-10-30 09:23 am (UTC)(link)
спасибо :) вроде оживаю!
а яблоки да, получается, что японские. вот только сейчас думаю - jabuko или jabuka? что-то мне кажется, что оно у них женского рода, значит japanska jabuka должна быть.