la_pez: (рыбка)
la_pez ([personal profile] la_pez) wrote2009-10-28 01:46 pm

(no subject)

а хурма по-испански называется оч смешно! kaki !!!
купила себе две, пойду съем две каки
но если разобраться, она и по-русски-то звучит как-то не очень...
бедный фрукт!))

[identity profile] irink.livejournal.com 2009-10-28 12:47 pm (UTC)(link)
>пойду съем две каки

=)))

ты уже выздоравливаешь?

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 12:49 pm (UTC)(link)
не особо(

[identity profile] iridium77.livejournal.com 2009-10-28 12:50 pm (UTC)(link)
а я уже привыкла к какисам )))

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 12:51 pm (UTC)(link)
может и по-русски стоит так же звать? че уж!)))

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 12:52 pm (UTC)(link)
а я все как в детском саду, ну смешно мне))

[identity profile] irink.livejournal.com 2009-10-28 12:52 pm (UTC)(link)
кроме "какей" =) , мёд кушай, от простуды очень хорошо помогает, особенно с горячим молоком

[identity profile] marionella.livejournal.com 2009-10-28 12:52 pm (UTC)(link)
у нас был приятель азербайджанец, который её иначе как "хуйма" не называл))

[identity profile] katia-vasileva.livejournal.com 2009-10-28 12:53 pm (UTC)(link)
и в Италии, и в Голландии, и во Франции это каки!

[identity profile] irink.livejournal.com 2009-10-28 12:55 pm (UTC)(link)
а в каком таком другом журнале? О.о
я что-то пропустила?

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:00 pm (UTC)(link)
ну вот и поговорили))))

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:00 pm (UTC)(link)
я ж говорю, не повезло фрукту!)))

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:00 pm (UTC)(link)
обнять и плакать!))

[identity profile] lelevich.livejournal.com 2009-10-28 01:01 pm (UTC)(link)
во Франции так же :)

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:01 pm (UTC)(link)
что мед, что молоко-- у меня вызывают неукротимую рвоту одно только упоминание оо них!

[identity profile] prosto-maya.livejournal.com 2009-10-28 01:03 pm (UTC)(link)
А как будет по-испански "сова"?
Вот то-то!
"Совей" и выздоравливай побыстрее!

[identity profile] irink.livejournal.com 2009-10-28 01:03 pm (UTC)(link)
бедная =(
хотела тебе настоящего меда подарить, теперь знаю что это точно НЕ =)

[identity profile] irink.livejournal.com 2009-10-28 01:04 pm (UTC)(link)
а вообще-то -- лекарства, почти всегда, невкусные =Р

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:05 pm (UTC)(link)
БУО! просто БУО!))))

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:06 pm (UTC)(link)
ага! мне там выше уже написали)

[identity profile] marionella.livejournal.com 2009-10-28 01:06 pm (UTC)(link)
пожалуй так же повезло только фейхуе))

[identity profile] la-pez.livejournal.com 2009-10-28 01:07 pm (UTC)(link)
что да, то да!)))
вот кстати маракуйя- тоже оч смешное слово)))))))))

[identity profile] marionella.livejournal.com 2009-10-28 01:11 pm (UTC)(link)
ага и папайя))

[identity profile] m-vv.livejournal.com 2009-10-28 01:19 pm (UTC)(link)
Ну про каки я уже наслышана :)) А знаешь как у нас их называют? :) Испанское яблоко :) Сейчас Диля тебе объяснит :) Но мои соседи зовут так.

[identity profile] prosto-maya.livejournal.com 2009-10-28 01:19 pm (UTC)(link)
Буо - это большой красивый филин. А маленькая шустрая сова - это lechuza ;)

[identity profile] 888aurora.livejournal.com 2009-10-28 01:26 pm (UTC)(link)
и по-итальянски - каки:))
выздоравливай!

Page 1 of 3